© Benaki Phytopathological Institute
Marinan-Arroyuelo
et al.
72
Eleftherohorinos, I.G. 2012. Sterile oat (Avena
sterilis L.) cross-resistance profile to ACCase-in-
hibiting herbicides in Greece.
Crop Prot.
35: 118-
126.
Powles, S.B. and Q. Yu. 2010. Evolution in Action:
Plants resistant to herbicides.
Annual Review of
Plant Biology,
61: 317-347.
Scarabel, L., Carraro, N., Sattin, M. and Varotto, S.
2004. Molecular basis and genetic characteri-
sation of evolved resistance to ALS-inhibitors in
Papaver rhoeas
.
Plant Sci.,
166: 703-709.
Sondhia, S. 2013. Harvest time residues of pendime-
thalin in tomato, cauliflower, and radish under
field conditions.
Toxicological & Environmental
Chemistry,
95: 254-259.
Tei, F., Ascard, J., Baumann, D.T., Caussanel, J-P., Do-
brzanski, A., Froud-Williams, R.J., Kleifeld, Y.,
Pardo Iglesias, A., Rocha, F., Ruuttunen, P., Rzozi,
S.B., Sanseovic, T. and Suso, L. 1999. Weeds and
weed management in onion – a review. 11th
EWRS Symp. 1999, Basel. Available at: http://
.
htm#references
Tei, F., Montemurro, P., Baumann, D.T., Dobrzanski,
A., Giovinazzo, R., Kleifeld, Y., Rocha, F., Rzozi,
S.B., Sanseovic, T., Simončič, A. and Zaragoza,
C. 2003. Weeds and weed management in pro-
cessing tomato. Proc. VIII Int. Symp. Proc. Toma-
to, Istanbul, Turkey.
Acta Hortic
. 613: 111-121.
USDA - Foreign Agricultural Service. 2012. EU-27
Cotton and Products Annual 2012. GAIN Report
N: GR1201.
WPTC (World Processing Tomato Council). 2012.
/ (last accessed April 2,
2012).
WSSA (Weed Science Society of America). 2007. Her-
bicide Handbook.
In
S.A. Senseman 9th ed.
WSSA, Lawrence, KS USA. 458 p.
Received: 9 May 2014; Accepted: 21 July 2014
Αναλογία όφελος/κόστος και ανταποδοτικότητα εργασίας
στην αντιμετώπιση των ζιζανίων σε καλλιέργειες της Νότιας
Ευρώπης με τη χρήση του ζιζανιοκτόνου pendimethalin
E. Marinan-Arroyuelo, A. Marchi, F. Marchal-Rubio, Κ. Μπόζογλου, Δ. Σέρβης
και Κ.Ν. Γιαννοπολίτης
Περίληψη
Διεξήχθησαν ειδικά σχεδιασμένα πειράματα αγρού σε μεταφυτευόμενη βιομηχανική το-
μάτα, σε απευθείας σποράς κρεμμύδι (για παραγωγή ξηρών βολβών), σε βαμβάκι και σε μπρόκολο (για
την αγορά νωπών λαχανικών), τέσσερις από τις βασικές καλλιέργειες που θεωρείται ότι καθορίζουν
τη σπουδαιότητα της χρήσης του ζιζανιοκτόνου pendimethalin για αντιμετώπιση των ζιζανίων σε χώ-
ρες της Νότιας Ευρώπης. Με βάση τα δεδομένα της απόδοσης των καλλιεργειών στα πειράματα και
τις πραγματικές τιμές παραγωγού, τόσο για τα έξοδα όσο και για τα έσοδα από την πώληση των προϊ-
όντων, προσδιορίσθηκε η αναμενόμενη αναλογία όφελος/κόστος για την αντιμετώπιση των ζιζανίων
όταν χρησιμοποιήθηκε pendimethalin, μερικά άλλα εναλλακτικά ζιζανιοκτόνα, βοτάνισμα ή συνδυα-
σμός αυτών. Στις περισσότερες περιπτώσεις το pendimethalin, επιτυγχάνοντας ικανοποιητική αποτε-
λεσματικότητα με μια απλή εφαρμογή, εξασφάλισε την πιο ευνοϊκή για τον παραγωγό αναλογία όφε-
λος/κόστος, η οποία ήταν κατά πολύ καλύτερη από την αναλογία που πρόκυψε με το βοτάνισμα. Υπο-
λογισμοί με βάση τις τρέχουσες τιμές παραγωγού έδειξαν επίσης ότι άλλες καλλιεργητικές μέθοδοι
αντιμετώπισης των ζιζανίων, όπως σκαλίσματα μεταξύ των γραμμών ή εδαφοκάλυψη κατά μήκος των
γραμμών με φύλλα μαύρου πλαστικού, οι οποίες χρησιμοποιούνται από τους παραγωγούς (δεν χρησι-
μοποιήθηκαν στα πειράματα), δεν είναι δυνατόν να οδηγήσουν σε μια εξίσου ευνοϊκή αναλογία όφε-
λος/κόστος. Περαιτέρω, ανάλυση της ανταποδοτικότητας της εργασίας του βοτανίσματος έδειξε ότι
ενώ το βοτάνισμα δεν συνέφερε οικονομικά σε καμιά περίπτωση όταν χρησιμοποιήθηκε μόνο του,
μπορούσε να είναι οικονομικά συμφέρον ως συμπληρωματικό μέτρο του pendimethalin σε αρκετές
περιπτώσεις. Τα αποτελέσματα αυτά δείχνουν ότι το pendimathalin (ή άλλο ζιζανιοκτόνο με παρόμοια
δράση) έχει τη δυνατότητα να εξασφαλίσει μία ευνοϊκή αναλογία όφελος/κόστος σε καλλιέργειες που
δέχονται αυξανόμενη πίεση για μείωση του κόστους παραγωγής.
Hellenic Plant Protection Journal
7:
61-72, 2014
